Wednesday, February 12, 2014

Loved Ones (Nírr Unofaet)

Nirr Unofaet:

Ína sa sohm'ílíà-ésai, sa eo pérél

Ína sa péré-ésai,

Sohm-ílíà sa eo-tsel

Ína yòan sa ésai okà,

Nú dò'sésst sa eo-tsel

Ína sa ukhírí-ésai,

Daòtis sa sésst'ard sa eo-tsel.

Fey ína sa baorú,

H'ennjia tí sa rhyjia'lt eo síet'urú.


English:

Loved Ones:
When I want to sleep, you wake me up
When I want to wake up,
You tell me to go back to sleep
When I want to utilize my work ethic
You tell me that there is no need for it.
When I want to procrastinate,
You tell me I need to work.
And when I am cold,
You find a way to make me warm.